月见里
在日本含有“月”字的姓氏还是挺过的,其中最好听,最特别的姓氏当属“月见里”,它读作やまなし,如果单看直译的话,就叫无山,月见里的意思就是能过看见月亮的地方,可以看出这个姓氏的创造者一定是住在一个四周看不见山的地方,因此通过没有山,所以一直能够看见月亮,以此隐晦地表达了没有山的意思,比平原反而更有诗意,有一种“月出于东山之上”的朦胧感。
栗花落
对于栗花落这个姓氏,大家可能是通过《鬼灭之刃》里的栗花落香奈乎才有所了解的,栗花落这个姓氏本来只是日本岐阜县的方言,来自于日本传说故事里面的栗花落神社,是一个与季节气候变化相关的姓氏,也有梅雨降的意思,有一句日本民谣就是“五月七,梅雨降,栗花落。”,栗花落和日语五月七同音,栗花飘落时,便是进入梅雨的季节,除此之外,日本与季节气候变化有关的姓还有很多,有兴趣的可以去了解。
橘
日本姓氏橘,是在和铜元年、県犬养宿祢三千代被元明天皇赐予橘这个姓氏,之后就叫橘宿祢,从此以后他的子孙都叫这个姓氏,而在平安时代之后,日本姓橘的越来越多,橘也是日本贵族的姓氏,单姓一个橘,感觉顺口又好听。
展开全文
小鸟游
我们常常在ACG的作品里听到“小鸟游”这个姓氏,其实小鸟游这个姓氏在日本并不常见,它是一个古姓,其意思是指鹰无,翻译过来就是“没有老鹰,小鸟放心地在枝头欢欣蹦跳着玩耍。”,用小鸟游这三个字就有一种清新感,听起来感觉很飘逸啊!
古川
对于日本“古川”这个姓氏,大家并不会感觉到陌生,毕竟很多人都喜欢古川雄辉小哥哥,川在日语里的意思是河流,那么古川就是古河,给人很美好很静谧的一种意境,古川这个姓真的很美,还有一种和中国复姓欧阳、南宫一样的侠骨感。
五十岚
据悉日本人最向往的姓氏是五十岚,第4位才是“橘”,而日本人给的回答是“帅气的名字”、“罕见的姓氏”、“发音好听的姓氏”,五十岚这三个字翻译过来就是暴风雨、风暴的意思,记得有一款奶茶就叫五十岚,原来是作为姓氏而来的。
最为姓氏第二多的日本姓氏,果然是给人很多惊喜和灵感,让人想要更多地深入了解呢!返回搜狐,查看更多
友情链接:
Copyright © 2022 剑侠盟·网游特攻队 All Rights Reserved.